B?DASH(Ver．HANAGOE) - トンガリキッズ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：トンガリキッズ
曲：トンガリキッズ
ちょっと早すぎるかもよb-dash
穴におっこちるかもよb-dash
亀に激突かもよb-dash
土管地下室かもよb-dash
管道可能通向地下室哦急速冲刺
海で息できるかもよb-dash
说不定能在海里呼吸急速冲刺
山も飛び越えるかもよb-dash
或许能飞跃高山呢急速冲刺
マリオ使いすぎかもよb-dash
马里奥可能用过头了急速冲刺
ルイジスネてるかもよb-dash
路易吉可能在闹别扭哦急速冲刺
キノコのこのこ徒歩で登場
奇诺比奥蹦蹦跳跳步行登场
想像以上に足早い
脚步比想象中更加敏捷
亀も空飛ぶ時代ですよ
如今乌龟都能翱翔天际
昔じゃ考えらんないね
这在过去根本难以想象
コイン集めはただの趣味です
收集金币只是个人爱好
50年代の貴重だわ
五十年代的珍贵收藏品
ブロック壊して許されてたよ
以前破坏砖块会被原谅
今じゃ裁判沙汰だもん
现在可是要闹上法庭的
もぉーちょっとお母さん
真是的——妈妈别这样
もぉーコンセント抜けたじゃん
真是的——插头都被拔掉了
もぉークリア出来たのに
真是的——明明快要通关
掃除機かけるのやめてー
能不能别用吸尘器打扫
ちょっと早すぎるかもよb-dash
可能有点太早了吧急速冲刺
花火もらえないかもよb-dash
说不定拿不到烟花哦急速冲刺
コインもらっちゃうかもよb-dash
可能会抢走金币哦急速冲刺
キノコ食べちゃうかもよb-dash
说不定会吃掉蘑菇哦急速冲刺
それは早すぎるかもよb-dash
这次真的有点太快了吧急速冲刺
急に止まれないかもよb-dash
可能突然刹不住车哦急速冲刺
地下は焦っちゃうかもよb-dash
地下可能会手忙脚乱哦急速冲刺
姫は偽物かもよb-dash
公主说不定是冒牌货哦急速冲刺
空でフワフワ雲に乗って
轻飘飘乘着云朵遨游天际
下界の民に思いはせて
俯瞰地面居民若有所思
海じゃ優雅に
在海中优雅地
25分素潜り記録は新記録
25分钟潜水刷新纪录
土管潜りもただの趣味です
钻管道只是个人兴趣
コインが拾えりゃ大吉
能捡到金币就是大吉
お花摘むのが好きだった
曾经最爱摘花的时光
今じゃどいつもこいつも所有権
如今人人都讲物品所有权
もぉーちょっとお父さん
真是的——爸爸别这样
もぉーチャンネル変えないで
真是的——别换频道啊
もぉーいいとこだったのに
真是的——明明正精彩
相撲は昨日も見たでしょー
相扑比赛昨天不是看过了
しゃがんだままでその場ジャンプ
蹲着原地起跳
なんかちょっと愉快
感觉有点滑稽
猛烈ダッシュしゃがみジャンプ
猛冲后接蹲跳
これはかなり愉快
这招相当有趣
ちょっと早すぎるかもよb-dash
可能有点太早了吧急速冲刺
穴におっこちるかもよb-dash
说不定会掉进坑里哦急速冲刺
亀に激突かもよb-dash
可能会撞上乌龟呢急速冲刺
土管地下室かもよb-dash
管道可能通向地下室哦急速冲刺
海で息できるかもよb-dash
说不定能在海里呼吸急速冲刺
山も飛び越えるかもよb-dash
或许能飞跃高山呢急速冲刺
マリオ使いすぎかもよb-dash
马里奥可能用过头了急速冲刺
ルイジスネてるかもよb-dash
路易吉可能在闹别扭哦急速冲刺
ちょっと早すぎるかもよb-dash
可能有点太早了吧急速冲刺
花火もらえないかもよb-dash
说不定拿不到烟花哦急速冲刺
コインもらっちゃうかもよb-dash
可能会抢走金币哦急速冲刺
キノコ食べちゃうかもよb-dash
说不定会吃掉蘑菇哦急速冲刺
それは早すぎるかもよb-dash
这次真的有点太快了吧急速冲刺
急に止まれないかもよb-dash
可能突然刹不住车哦急速冲刺
地下は焦っちゃうかもよb-dash
地下可能会手忙脚乱哦急速冲刺
姫は偽物かもよb-dash
公主说不定是冒牌货哦急速冲刺