醒不来的梦(英文版Dream l can't wake up)-七元
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:曹陌迁
曲:秦飞琼
编曲:伍威
制作人:一寸光年
吉他:伍威
和声:柯尼
混音:张鸣利
企划&监制:詹梦元
OP:元计划
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
You're just like a wind that I can't touch
你如拂面清风 我却触不可及
Dream I can't wake up
似梦不愿醒
Heaven I can't find up
若天堂无处觅
Incurable cut
如伤痕难愈
Cigarette can't light up
似烟蒂燃不起
How to give you up
教我如何放弃
My unforgettable love
这刻骨铭心的爱意
If you had never come into my life
若你未曾闯入我生命里
How did I fall one more time
为何我又一次沉沦
Being wrapped in your arms look into your eyes
在你臂弯中凝望你双眼
Then feign forgetting all your lies
假装遗忘你所有谎言
How I wish you still got me in your mind
多希望你心里仍有我身影
Recalled me once in a while
偶尔能将我忆起
Just keep torching me and do what you like
任你肆意灼伤我的心
Drop everything cross lover's redline
跨越恋人禁忌的红线
You're just like a wind that I can't touch
你如拂面清风 我却触不可及
Dream I can't wake up
似梦不愿醒
Heaven I can't find up
若天堂无处觅
Incurable cut
如伤痕难愈
Cigarette can't light up
似烟蒂燃不起
How to give you up
教我如何放弃
My unforgettable love
这刻骨铭心的爱意
You're like a wind that I can't catch up
你如我追不上的风
I shed tears till dark
泪落至夜深
You're my regretful past
你是我遗憾的过往
Without you life's hard
没有你生活艰难
Think of you I will laugh
想起你我会微笑
You're the strongest lush
你是最烈的沉醉
You're the wound I can't heal up
你是无法愈合的伤
How I wish you still got me in your mind
多希望你心里仍有我身影
Recalled me once in a while
偶尔能将我忆起
Just keep torching me and do what you like
任你肆意灼伤我的心
Drop everything cross love's redline
抛下一切 跨越爱的红线
You're just like a wind that I can't touch
你如拂面清风 我却触不可及
Dream I can't wake up
似梦不愿醒
Heaven I can't find up
若天堂无处觅
Incurable cut
如伤痕难愈
Cigarette can't light up
似烟蒂燃不起
How to give you up
教我如何放弃
My unforgettable love
这刻骨铭心的爱意
You're like a wind that I can't catch up
你如我追不上的风
I shed tears till dark
泪落至夜深
You're my regretful past
你是我遗憾的过往
Without you life's hard
没有你生活艰难
Think of you I will laugh
想起你我会微笑
You're the strongest lush
你是最烈的沉醉
You're the wound I can't heal up
你是我无法愈合的伤