Cry For Me（英文版）-七元
词：Michita (ミチタ)
曲：Michita (ミチタ)
原唱：Michita (ミチタ)
英文改编：虞绮
制作人：Eric-4z0y
编曲：Eric-4z0y
和声：MAD
鼓：Eric-4z0y
混音母带：谁扔的香蕉皮
音频编辑：陈潇
录音：Deepain
录音棚：文弘音乐
制作团队：YU.Music
封面：左意辰
宣传：阿飞@喜烁文化
企划：泽源屿
出品：易燃易爆
【本音乐作品已获得正版授权】
If I had never owned anything
如果我从未拥有过任何东西
I wouldn't have lost it
那也就永远不会失去
I would have lost nothing
永远不会失去任何东西
If all is bound to be
如果一切都是命中注定
Why not go with destiny
那为何不跟随这所谓宿命
Now I won't cry for anybody
现在我不会再为任何人哭泣
Cry for me
只为我哭泣
Time goes though
尽管时光在流逝
lasting pain just won't let me go
持续已久的疼痛却始终不肯放过我
Having been abandoned I was totally a joke
被抛弃的我像个彻头彻尾的笑话
The stronger my heart grows
内心变得越强大
The more intense the pain grows
这份痛楚也就越剧烈
How I wanna know when I can stop enduring this sorrow
天知道我有多想知道什么时候才不用再忍受这份悲伤
Maybe forever lonely
也许我会一直孤独
But it doesn't matter all is what I chose to be
但没关系 因为一切都是自己的选择
After I had lost something
在失去某些东西之后
Then I become afraid of having everything
我开始恐惧拥有任何东西
I tried my best to forget my past
竭尽所能想要忘记过去
Memories are all about ya
那些记忆全部都有关于你
And they've become one of my part
他们已经成了我的一部分
That's why when night falls by them I got caught
因此每当夜幕降临 我总受困于那些回忆
If I had never owned anything
如果我从未拥有过任何东西
I wouldn't have lost it
那也就永远不会失去
I would have lost nothing
永远不会失去任何东西
If all is bound to be
如果一切都是命中注定
Why not go with destiny
那为何不跟随这所谓宿命
Now I won't cry for anybody
现在我不会再为任何人哭泣
Cry for me
只为我哭泣
Once my tears for the one I love
我曾经也为爱过的某人流过眼泪
But the one gave me the deepest cut
但就是那个人给了我最深的伤口
Now you're no longer my lust
现在你不再是我的渴望t
Also no longer the must
也不再是必不可少的需求
I decide to remove you thoroughly from my heart
下定决心彻底将你从心底移去
So this time I won't cry except for the future me
所以这一次我不会哭 除非是为了明天的自己
Overflowing missing turns sadness into a hollow seed
溢出的思念将悲伤变成了一颗空心的种子
Feel relived and numb about your French leave
对你的不辞而别感到释怀又麻木
Had enough so it's time to set myself free
已经受够 所以是时候还给自己自由
If I had never owned anything
如果我从未拥有过任何东西
I wouldn't have lost it
那也就永远不会失去
I would have lost nothing
永远不会失去任何东西
If all is bound to be
如果一切都是命中注定
Why not go with destiny
那为何不跟随这所谓宿命
Now I won't cry for anybody
现在我不会再为任何人哭泣
Cry for me
只为我哭泣
Used to cry for you but it's not worth it
过去常常为你哭泣 但并不值得
Now I won't cry for anyone anything
现在我不会再为了任何人任何事哭泣
Just for me
只会为了我自己