恋人たちのハッピーバースデー - 梶裕貴 (かじ ゆうき)/阿澄佳奈 (Asumi Kana)
词：Gom/shito
曲：Gom
君の大事な日 ハピバおめでとう
这是你最重要的日子 祝你生日快乐
Happy happy day
I love you
Happy happy day
誕生日祝いましょう
一起来庆祝生日吧
料理振る舞おう
让我来为你做一桌大餐
悩んでる?怒ってる?
在烦恼吗？生气了吗？
何かしちゃったかな
是我做错了什么吗
初めて招待して
这是我初次招待客人
キスしてもらうプラン
计划着给你一个亲吻
緊張しちゃうけれど
虽然心里紧张不安
支えてあげよう
但请让我在背后支持你
大好き
我最喜欢你了
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
幸せものだね
这是多么幸福的事情
カメラに向かってせーのでピース
面对镜头 准备好 茄子
仲良くしてくれてありがと
谢谢你 能成为我的好朋友
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
乾杯しちゃおうよ
一起来干杯吧
今日の主役は君だよ oh oh
你才是今天的主角
生まれてきてくれてありがと
感谢母亲让我出生在这个世界
Happy birthday
Happy happy day
Happy happy day
誕生日祝いましょう
一起来庆祝生日吧
君の好きな場所
你喜欢的地方
念願の夢の国
憧憬的梦之国
お揃いゼッタイ
一定会跟你一同前往
はしゃぎ過ぎな君との
跟喧闹的你一起
待ち時間も楽しい
尽管是等待的时间 也让我开心无比
ちょっと冷える手のひら
用稍稍冰凉的掌心
口実になる
作为借口
あっためて
帮我暖暖手吧
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
特別な日だね
这是特别的日子
お手を拝借せーのでクラップ
把手借给我 准备好 一起击掌吧
一緒にいてくれてありがと
感谢你的陪伴
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
アピールしちゃおうよ
我们一起欢呼吧
今日の主役は君だよ oh oh
你才是今天的主角
生まれてきてくれてありがと
感谢母亲让我出生在这个世界
Happy birthday
来年もまたお祝いさせて
明年也请让我为你庆祝生日
忙しくても約束ね
尽管大家都忙碌不断 但是我们约好了哦
プレゼントが足りない
礼物没有准备充分
キスしてもらうプラン
计划着给你一个亲吻
緊張しちゃうけれど
虽然心里紧张不安
キスしてもいいかな
但是我能亲亲你吗
大好き
我最喜欢你了
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
幸せものだね
这是多么幸福的事情
カメラに向かってせーのでピース
面对镜头 准备好 茄子
仲良くしてくれてありがと
谢谢你 能成为我的好朋友
ハピバ happy happy birthday yeah
生日快乐 祝你生日快乐
乾杯しちゃおうよ
一起来干杯吧
今日の主役は君だよ oh oh
你才是今天的主角
生まれてきてくれてありがと
感谢母亲让我出生在这个世界
Happy birthday
Happy happy day
I love you
Happy happy day